Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明

0

Dell EMC PowerEdge R650 系统概览

Dell EMC PowerEdge R650 系统是 1U 服务器，支持：

  • 多达两个第 3 代英特尔至强可扩展处理器（每个处理器多达 40 个核心）
  • 32 个 DIMM 插槽
  • 两个冗余 AC 或 DC 电源装置
  • 多达 4 x 3.5 英寸、8 x 2.5 英寸 SAS/SATA 驱动器、10 x 2.5 英寸驱动器（含两个或四个通用插槽以支持可选的 NVMe 驱动器）或仅 10 x 2.5 英寸 NVMe 驱动器。
注: 有关如何热插拔 NVMe PCIe SSD U.2 设备的更多信息，请参阅《Dell Express Flash NVMe PCIe SSD 用户指南》，网址：https://www.dell.com/support> 浏览所有产品 > 数据中心基础架构 > 存储适配器和控制器 > Dell PowerEdge Express Flash NVMe PCIe SSD > 说明文件 > 手册和文档。
注: SAS、SATA、NVMe 驱动器的所有实例在本说明文件中都称为驱动器，除非另有说明。
警告: 请勿在系统上安装未通过戴尔验证和测试的 GPU、网卡或其他 PCIe 设备。未经授权和失效硬件安装导致的损坏将为空，并使系统保修失效。

有关详细信息，请参阅产品文档页面上的《Dell EMC PowerEdge R650 技术规格》。

系统的前视图

图 1. 4 x 3.5 英寸 SAS/SATA 驱动器系统的前视图
Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明
表 1. 系统正面上的可用功能
项目 端口、面板和插槽 图标 说明
1 左侧控制面板 不适用 包含系统运行状况、系统 ID、状态 LED，以及 iDRAC Quick Sync 2（无线）指示灯。

注: iDRAC Quick Sync 2 指示灯仅在某些配置中提供。
  • 状态 LED：允许您识别所有出现故障的硬件组件。有多达五个状态 LED 和总体系统运行状况 LED（机箱运行状况和系统 ID）灯条。有关更多信息，请参阅“状态 LED 指示灯”部分。
  • Quick Sync 2（无线）：指示启用 Quick Sync 的系统。Quick Sync 功能是可选的。此功能允许通过使用移动设备管理系统，成为 OpenManage Mobile (OMM) 功能。使用 iDRAC Quick Sync 2 和 OpenManage Mobile (OMM)，可以集合硬件或固件资源清册以及各种系统级诊断和错误信息，以用于故障处理系统。有关更多信息，请参阅 Integrated Dell Remote Access Controller 用户指南，网址：https://www.dell.com/idracmanuals
2 驱动器 (4) 不适用 允许您安装系统支持的驱动器。
3 VGA 端口 Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 允许您将显示设备连接到系统。
4 右侧控制面板 不适用 包含电源按钮、USB 端口、iDRAC Direct 微型端口和 iDRAC Direct 状态 LED。
5 信息标签 不适用 信息标签是一个滑出式标签面板，其中包含服务编号、NIC、MAC 地址等系统信息。如果您已选择 iDRAC 安全默认访问，则该信息标签还包含 iDRAC 安全默认密码。
图 2. 8 x 2.5 英寸 SAS/SATA 驱动器系统的前视图
Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明
表 2. 系统正面上的可用功能
项目 端口、面板和插槽 图标 说明
1 左侧控制面板 不适用 包含系统运行状况、系统 ID、状态 LED，以及 iDRAC Quick Sync 2（无线）指示灯。

注: iDRAC Quick Sync 2 指示灯仅在某些配置中提供。
  • 状态 LED：允许您识别所有出现故障的硬件组件。有多达五个状态 LED 和总体系统运行状况 LED（机箱运行状况和系统 ID）灯条。有关更多信息，请参阅“状态 LED 指示灯”部分。
  • Quick Sync 2（无线）：指示启用 Quick Sync 的系统。Quick Sync 功能是可选的。此功能允许通过使用移动设备管理系统，成为 OpenManage Mobile (OMM) 功能。使用 iDRAC Quick Sync 2 和 OpenManage Mobile (OMM)，可以集合硬件或固件资源清册以及各种系统级诊断和错误信息，以用于故障处理系统。有关更多信息，请参阅 Integrated Dell Remote Access Controller 用户指南，网址：https://www.dell.com/idracmanuals
2 驱动器 (8) 不适用 允许您安装系统支持的驱动器。
3 右侧控制面板 不适用 包含电源按钮、USB 端口、iDRAC Direct 微型端口和 iDRAC Direct 状态 LED。
4 VGA 端口 Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 允许您将显示设备连接到系统。
5 信息标签 不适用 信息标签是一个滑出式标签面板，其中包含服务编号、NIC、MAC 地址等系统信息。如果您已选择 iDRAC 安全默认访问，则该信息标签还包含 iDRAC 安全默认密码。
图 3. 10 x 2.5 英寸 SAS/SATA/NVMe 驱动器系统的前视图
Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明
注: 对于 8 x 2.5 英寸全 NVMe 驱动器系统，需要在同一机箱的驱动器托架 8 和 9 中安装驱动器挡片。
表 3. 系统正面上的可用功能
项目 端口、面板和插槽 图标 说明
1 左侧控制面板 不适用 包含系统运行状况、系统 ID、状态 LED，以及 iDRAC Quick Sync 2（无线）指示灯。

注: iDRAC Quick Sync 2 指示灯仅在某些配置中提供。
  • 状态 LED：允许您识别所有出现故障的硬件组件。有多达五个状态 LED 和总体系统运行状况 LED（机箱运行状况和系统 ID）灯条。有关更多信息，请参阅“状态 LED 指示灯”部分。
  • Quick Sync 2（无线）：指示启用 Quick Sync 的系统。Quick Sync 功能是可选的。此功能允许通过使用移动设备管理系统，成为 OpenManage Mobile (OMM) 功能。使用 iDRAC Quick Sync 2 和 OpenManage Mobile (OMM)，可以集合硬件或固件资源清册以及各种系统级诊断和错误信息，以用于故障处理系统。有关更多信息，请参阅 Integrated Dell Remote Access Controller 用户指南，网址：https://www.dell.com/idracmanuals
2 VGA 端口 Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 允许您将显示设备连接到系统。
3 右侧控制面板 不适用 包含电源按钮、USB 端口、iDRAC Direct 微型端口和 iDRAC Direct 状态 LED。
4 信息标签 不适用 信息标签是一个滑出式标签面板，其中包含服务编号、NIC、MAC 地址等系统信息。如果您已选择 iDRAC 安全默认访问，则该信息标签还包含 iDRAC 安全默认密码。
5 驱动器 (10) 不适用 允许您安装系统支持的驱动器。

有关端口的详细信息，请参阅产品文档页面上的《Dell EMCPowerEdgeR650 技术规格》。

系统的后视图

图 1. 带有 2 个 FH PCIe 插槽的系统的后视图
Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明
表 1. 带有 2 个 FH PCIe 插槽的系统的后视图
项目 端口、面板或插槽 图标 说明
1 BOSS S2 模块挡片 不适用 此插槽支持 BOSS S2 模块。
2 电源装置 (PSU 1) Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 指示 PSU。
3 PCIe 扩展卡提升板（插槽 1 - FH） 不适用 扩展卡提升板允许您连接 PCI Express 扩展卡。
4 PCIe 扩展卡提升板（插槽 2 - FH） 不适用 扩展卡提升板允许您连接 PCI Express 扩展卡。
5 USB 2.0 端口 (1) Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 此端口兼容 USB 2.0。
6 电源装置 (PSU 2) Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 指示 PSU。
7 VGA 端口（在 STD RIO 板上） Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 允许您将显示设备连接到系统。
8 USB 3.0 端口 (1) Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 此端口兼容 USB 3.0。
9 iDRAC 专用端口 Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 允许您远程访问 iDRAC。有关更多信息，请参阅 www.dell.com/poweredgemanuals 上提供的《iDRAC User’s Guide》。
10 系统识别按钮 Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 按下系统 ID 按钮：

  • 可定位机架中的特定系统。
  • 可开启或关闭系统 ID。

要重设 iDRAC，请按住该按钮并保持 16 秒以上。

注:

  • 要使用系统 ID 重设 iDRAC，请确保在 iDRAC 设置中启用了系统 ID 按钮。
  • 如果系统在开机自检过程中停止响应，则按住系统 ID 按钮（五秒以上）可进入 BIOS 进程模式。
11 OCP NIC 端口（可选） 不适用 此端口支持 OCP 3.0。NIC 端口集成在连接到系统主板的 OCP 卡上。
12 NIC 端口（2 个） Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 NIC 端口嵌入在连接到系统主板的 LOM 卡上。
注: 有关详细信息，请参阅产品文档页面上的《Dell EMCPowerEdgeR650 技术规格》。
图 2. 带有 3 个 LP PCIe 插槽的系统的后视图
Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明
表 2. 带有 3 个 LP PCIe 插槽的系统的后视图
项目 端口、面板或插槽 图标 说明
1 电源装置 (PSU 1) Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 指示 PSU。
2 PCIe 扩展卡提升板（插槽 1） 不适用 扩展卡提升板允许您连接 PCI Express 扩展卡。
3 PCIe 扩展卡提升板（插槽 2） 不适用 扩展卡提升板允许您连接 PCI Express 扩展卡。
4 USB 2.0 端口 (1) Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 此端口兼容 USB 2.0。
5 PCIe 扩展卡提升板（插槽 3） 不适用 扩展卡提升板允许您连接 PCI Express 扩展卡。
6 电源装置 (PSU 2) Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 指示 PSU。
7 VGA 端口（在 STD RIO 板上） Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 允许您将显示设备连接到系统。
8 USB 3.0 端口 (1) Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 此端口兼容 USB 3.0。
9 iDRAC 专用端口 Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 允许您远程访问 iDRAC。有关更多信息，请参阅 www.dell.com/poweredgemanuals 上提供的《iDRAC User’s Guide》。
10 系统识别按钮 Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 按下系统 ID 按钮：

  • 可定位机架中的特定系统。
  • 可开启或关闭系统 ID。

要重设 iDRAC，请按住该按钮并保持 16 秒以上。

注:

  • 要使用系统 ID 重设 iDRAC，请确保在 iDRAC 设置中启用了系统 ID 按钮。
  • 如果系统在开机自检过程中停止响应，则按住系统 ID 按钮（五秒以上）可进入 BIOS 进程模式。
11 OCP NIC 端口（可选） 不适用 此端口支持 OCP 3.0。NIC 端口集成在连接到系统主板的 OCP 卡上。
12 NIC 端口（2 个） Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 NIC 端口嵌入在连接到系统主板的 LOM 卡上。
13 BOSS S2 模块（可选） 不适用 此插槽支持 BOSS S2 模块。
注: 有关详细信息，请参阅产品文档页面上的《Dell EMCPowerEdgeR650 技术规格》。
图 3. 带 2 x 2.5 英寸背面驱动器模块和 1 x LP PCIe 插槽的系统的背面视图
Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明
表 3. 带 2 x 2.5 英寸背面驱动器模块和 1 x LP PCIe 插槽的系统的背面视图
项目 端口、面板或插槽 图标 说明
1 BOSS S2 模块挡片 不适用 此插槽支持 BOSS S2 模块。
2 电源装置 (PSU 1) Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 指示 PSU。
3 背面驱动器模块 不适用 允许您安装系统支持的驱动器。
4 USB 2.0 端口 (1) Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 此端口兼容 USB 2.0。
5 PCIe 扩展卡提升板（插槽 3） 不适用 扩展卡提升板允许您连接 PCI Express 扩展卡。
6 电源装置 (PSU 2) Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 指示 PSU。
7 VGA 端口（在 STD RIO 板上） Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 允许您将显示设备连接到系统。
8 USB 3.0 端口 (1) Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 此端口兼容 USB 3.0。
9 iDRAC 专用端口 Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 允许您远程访问 iDRAC。有关更多信息，请参阅 www.dell.com/poweredgemanuals 上提供的《iDRAC User’s Guide》。
10 系统识别按钮 Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 按下系统 ID 按钮：

  • 可定位机架中的特定系统。
  • 可开启或关闭系统 ID。

要重设 iDRAC，请按住该按钮并保持 16 秒以上。

注:

  • 要使用系统 ID 重设 iDRAC，请确保在 iDRAC 设置中启用了系统 ID 按钮。
  • 如果系统在开机自检过程中停止响应，则按住系统 ID 按钮（五秒以上）可进入 BIOS 进程模式。
11 OCP NIC 端口（可选） 不适用 此端口支持 OCP 3.0。NIC 端口集成在连接到系统主板的 OCP 卡上。
12 NIC 端口（2 个） Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明 NIC 端口嵌入在连接到系统主板的 LOM 卡上。
注: 有关详细信息，请参阅产品文档页面上的《Dell EMCPowerEdgeR650 技术规格》。

系统内部

图 1. 带正面安装 fPERC 的系统的内部组件
Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明

  1. 冷却风扇
  2. 适用于处理器 2 的内存 DIMM 插槽 (B2)
  3. 提升板 3
  4. 提升板 2
  5. 防盗开关
  6. 电源装置 (PSU 2)
  7. 电源装置 (PSU 1)
  8. IDSDM/内部 USB 卡端口
  9. BOSS S2 模块
  10. 处理器 1 的散热器
  11. 适用于处理器 1 的内存 DIMM 插槽 (A6)
  12. 驱动器背板
  13. fPERC
  14. 服务编号
图 2. 带背面安装 fPERC 的系统的内部组件
Dell EMC PowerEdge R650服务器产品样式，外部形态，内部构造及配套说明

  1. fPERC
  2. 冷却风扇
  3. 适用于处理器 2 的内存 DIMM 插槽 (B2)
  4. 提升板 4
  5. 防盗开关
  6. 提升板 1
  7. 电源装置 (PSU 1)
  8. 电源装置 (PSU 2)
  9. IDSDM/内部 USB 卡端口
  10. BOSS S2 模块
  11. 处理器 1 的散热器
  12. 适用于处理器 1 的内存 DIMM 插槽 (A6)
  13. 背板护盖
  14. 服务编号